menu show button

Programa egunez egunPrograma día a día

Gure auzuneetan sortuak, konpartsek Bilboko elkarbizitza asoziatibo aberatsa islatzen dute; partaidetza, ikusle hutsak izatea baino. Konpartsek eredu partehartzailea bultzatzen dute eta, era berean, jende askok ekarpena egiteko duen gogoa bideratzen dute, festan aktiboki esku-hartzeko bidea emanez.Nacidas en nuestros barrios, las konpartsas reflejan la rica convivencia asociativa de Bilbao. Tomar parte más allá de ser un mero espectador. Las konpartsas promueven un modelo participativo, encaminando las ganas que tiene mucha gente de hacer sus propias aportaciones y participar activamente en la fiesta.Jatorri eta sentsibilitate sozial zein politiko askotako jendeak eta taldeak elkartzen gara konpartsetan. Aniztasunetik eta elkarlanetik Bilbo eraikitzen dugula ikusteak batu eta ilusioz betetzen egiten gaitu.En las konpartsas nos juntamos personas y grupos con procedencia y sensibilidades políticas o sociales diferentes. Ver que construimos Bilbao desde la diversidad y el trabajo en equipo nos une e ilusiona.